In China, web fiction is more and more popular, especially among the young generation. We can see many hot web fictions have been brought to the screen and arouse peoples attention. A lot of web fictions are needed to be revised before they are brought to the screen. Some people criticize the adaption for many reasons.
在中国,网络小说越来越受欢迎,特别是在年轻一代中。我们可以看到许多热门网络小说不断出现在屏幕上,引起人们的关注。很多网络小说在搬上银幕前都需要修改。有些人因各种原因批判这样的改编。
On the one hand, when the screenwriters adapt the original web fictions, they havent realized the difference between movies and books, because movies are short while many details have been ignored. So the audiences cant feel the strong connection between the characters. Everything is happening so fast in the movies and the adaption hurts the fans feelings.
一方面,当编剧改编原版网络小说时,他们没有意识到电影和书籍的区别,电影很短,很多细节就被忽视了。所以观众无法感受到人物之间强烈的情感联系。电影中的一切都发生得如此之快,以至于改编伤害了粉丝的感情。
On the other hand, the adaption shows disrespect to the writer of the web fictions. When the screenwriters want to catch more audiences, they usually add some unnecessary plots, such as the naked and kiss shots, and sometimes it only ruins the beauty of the stories.
另一方面,改编体现了对网络小说作者的不尊重。编剧想要抓住更多观众的心,他们通常会添加一些不必要的情节,比如裸露和亲吻镜头,有时这样的改编会毁了美丽故事。
Of course, there are also some successful adaption, which get applause from the audiences. The successful ones are on the basis of respecting the original fictions. It has a long way to go for the adaption of web fictions.
当然,也有一些成功的改编,得到了观众的掌声。成功的改编是在尊重原版小说的基础上。网络小说改编还有很长的路要走。
Adaption of Web Fictions 网络小说改编
最新推荐
- 1纪检监察干部研讨发言提纲范文3篇
- 2农民个人入党申请书500字4篇
- 3庆祝六一儿童节演讲稿400字10篇
- 4小学生校园生活主题演讲稿6篇
- 5永远吹冲锋号心得体会范文汇总6篇
- 6观看《师者如是》心得体会200字6篇
- 7东萌培训和入职心得体验感悟3篇
- 8庆祝六一儿童节班会活动总结篇4篇
- 9延安红色教育培训心得体会7篇
- 10学校暑假实践活动开展情况总结3篇
- 11防溺水安全教育主题演讲稿9篇
- 12师德教育心得体会范文汇总14篇
- 132024年6月份保育工作计划3篇
- 14民法典主题活动总结精短5篇
- 15新学期保育工作计划模板范文6篇
- 16小企业会计实习实训个人总结4篇
- 172024年师德师风演讲稿范文优推6篇
- 18安全工作自查整改报告范文篇4篇
- 19党支部班子成员主要问题清单6篇
- 20小学年度体卫艺工作计划3篇
- 212024师德师风学习心得800字范文合集5篇
- 22教师教学课程改革工作总结优秀范文4篇
- 23父亲节感恩主题演讲稿锦集5篇
- 24法律明白人主要事迹材料3篇
- 25管理人员个人工作计划范文合集4篇
- 26珍惜时间把握今天国旗下讲话篇4篇
- 27最新学习两个确立两个维护的重大意义党课讲稿5篇
- 28小学数学工作室个人心得体会4篇
猜你喜欢
- 1《王积薪闻棋》阅读答案及原文翻译
- 2教育部考试中心综合查询网chaxun.neea.edu.cn
- 3《孩子,我为什么打你》的阅读理解答案
- 4非常幽默风趣的经典搞笑句子
- 5小学音乐卢沟谣教案
- 6中学古诗文背诵比赛活动方案
- 7粘球衣游戏教案
- 8土木工程概论论文--材料
- 9描写天气冷的句子,寒风刺骨
- 10茶文化:茶与诗词_中国茶文化
- 11描写凤凰树的句子
- 12学写数字2教案
- 13用是和最造句子
- 14形容人傻的好句子
- 15描写荷花盛开的句子
- 16月亮(散文诗)
- 17中学现代诗歌大全
- 18关于缘分的优美句子
- 19形容共赢的句子
- 20现代诗歌精选50字
- 21安慰离婚人的句子
- 22中国最美的100句古代爱情诗
- 23游戏名言
- 24药店实习报告范文精选5篇